因為決賽她游出 24 秒 32，無線新聞寫這比她自己保持的香港紀錄慢 0.02 秒。金牌是國家隊吳卿風的 23 秒 98，香港電台寫這是新的亞運紀錄；銅牌是程玉潔。何詩蓓第二名觸池。港台寫她的反應時間是 0.67 秒。
這一則只講 9 月 24 日名古屋亞運的女子 50 米自由泳。100 米和 200 米的衛冕是另一段比賽，這裡只用來說明這面銀牌排在什麼位置。
決賽那 50 米發生了什麼
香港電台 9 月 24 日下午 4 時 11 分的稿寫，何詩蓓在初賽以總成績第二名晉級決賽，決賽以 24 秒 32 第二名觸池。這是她今屆第三面個人獎牌。金牌由吳卿風以 23 秒 98 奪得，並打破亞運紀錄。銅牌是國家隊的程玉潔。港台這則沒有寫出程玉潔的成績，所以這裡不補一個未經這則稿確認的數字。
無線的數字和港台一致：何詩蓓 24 秒 32，比吳卿風慢 0.34 秒。23 秒 98 和 24 秒 32 相減就是 0.34 秒，兩間報道在名次和她的成績上沒有衝突。另一位港隊泳手李芯瑤名列第六，無線沒有寫她的成績。
0.02 秒是和她自己的香港紀錄比
無線引述何詩蓓說，她對這個時間很滿意，只距離自己的最佳時間 0.02 秒。同一則稿寫明，24 秒 32 比她保持的香港紀錄慢 0.02 秒。這面銀牌靠近的是她自己的香港紀錄：24 秒 32 只慢 0.02 秒，也就是紀錄停在 24 秒 30。50 米比她今屆奪金的 100 米和 200 米更短，她仍然游進這個距離。
亞運紀錄屬於吳卿風的 23 秒 98。何詩蓓沒有破亞運紀錄，也沒有破自己的香港紀錄。她離亞運冠軍 0.34 秒，離自己的香港紀錄 0.02 秒。兩筆數字各算各的。
第三面個人獎牌，和 2 金 2 銀怎樣並讀
港台數的是個人獎牌：這面 50 米銀牌是第三面。無線則寫她今屆以 2 金 2 銀完成。兩句可以同時成立，因為數法不同。個人的兩金，是她較早衛冕的女子 200 米自由泳和女子 100 米自由泳；加上這面 50 米銀牌，個人是 2 金 1 銀，共三面。無線的 2 金 2 銀，是把接力的一面銀牌也算進她的今屆獎牌。
個人項目是三面：200 米和 100 米兩金，加上這面 50 米銀。無線的 2 金 2 銀把範圍放寬到她今屆全部獎牌，多出來的一面銀牌，這則決賽稿沒有逐項點名。
她賽後怎樣說這 0.02 秒
無線引述她的話：「對於剛完成的比賽，我對時間我很滿意，只距離我自己的最佳時間 0.02 秒，很開心。」她接着說，整支香港游泳隊今屆游得非常好，很多運動員晉身決賽，也有個人獎牌和接力獎牌。
她把滿意放在時間上。金牌是吳卿風的。50 米自由泳比 100 米、200 米更短，出發的 0.67 秒在總時間裡佔的比例更大。港台把反應時間單獨寫出來，就是因為在這個項目，出發已經是成績的一部分。
同場還有李芯瑤
港台早上的晉級稿寫，何詩蓓和隊友李芯瑤同在女子 50 米自由泳，初賽都在第三組，分別以小組頭兩名完成。何詩蓓初賽 24 秒 70，李芯瑤 25 秒 31。何詩蓓以總成績第二名進決賽，李芯瑤以第七名進決賽。決賽後，無線寫李芯瑤第六。
港台寫她初賽 24 秒 7，比李芯瑤的 25 秒 31 快 0.61 秒；決賽是 24 秒 32。這是同一個人同一天的兩場。港台沒有在決賽稿裡重寫吳卿風的初賽時間。
| 名次 | 選手 | 決賽成績 | 出處 |
|---|---|---|---|
| 1 | 吳卿風 | 23 秒 98，破亞運紀錄 | 香港電台 |
| 2 | 何詩蓓 | 24 秒 32；反應時間 0.67 秒 | 香港電台；無線核對同一成績 |
| 3 | 程玉潔 | 港台決賽稿未列時間 | 香港電台 |
| 6 | 李芯瑤 | 無線未列決賽時間 | 無線新聞 |
總結
何詩蓓在女子 50 米自由泳拿到銀牌，24 秒 32，比自己的香港紀錄慢 0.02 秒，比破亞運紀錄的吳卿風慢 0.34 秒。港台說這是第三面個人獎牌。無線的總結是 2 金 2 銀，多計的一面，決賽稿沒有逐項點名。她自己把這 0.02 秒說成滿意的時間。李芯瑤同場第六。