《純屬個別事件》把校園沉默寫成一小時的戲

女兒向母親承認，校狗的死與她有關。母親把一場家長會變成危險的討論。這是香港演藝博覽節目頁上《純屬個別事件》的開場。公開售票的一場在 10 月 11 日下午 3 時 30 分，東九文化中心樂館，正價 220 元。一個小時裡要看的，是沉默怎樣把傷害留在學校裡。

家長會從校狗的死開始

節目頁的簡介寫，戲取材自編劇童年和少年時遇上的校園欺凌，看的是教育體制裡的虐待，焦點放在沉默、傷害被當成平常，以及體制要不要負責。寫這齣戲，也是她處理自己那些經歷的方法，並且讓遇過類似事情的觀眾對得上。

英文片名 An Isolated Case。中文叫《純屬個別事件》。藝發局的新聞稿用了同一組詞：集體沉默、傷害常態化、教育體制失責。題目就是那種把一件傷害收成「只此一件」的說法。

博覽給這齣戲的標籤是戲劇、懸疑，以及「低技術、高衝擊」。節目頁寫它有粗言，通行證場是自由座。公開場有沒有沿用這兩項，售票稿沒有再寫一行。

智利的國家劇作獎，然後才到香港

藝團 Arte un rato 在 2021 年成立，名字可以理解為「藝術，一會兒」。劇場這條線是一部三部曲，都由智利劇作者 Catalina Ceresuela 編劇和執導，查的是不同場合裡的虐待和權力。

第一部就是 2023 年的《純屬個別事件》。它拿了智利第十九屆國家劇作獎，在智利多個主要劇場和藝術節巡過，包括 Teatro a Mil 國際藝術節。第二部《It’s a Fire》（2024）把同一組問題搬進公司。第三部在 2026 年才開始發展。香港演藝博覽這一輪是亞洲首演。

藝團在疫情期間用網上工作坊做起，對象是年輕人。節目頁寫，創辦的念頭是補回創辦人少年時沒有的那種創作空間：創作可以拿來恢復、反省，也可以拿來自己做決定。

星期六的兩場要通行證

博覽節目頁列的是 10 月 10 日星期六下午 1 時至 2 時，以及下午 6 時 30 分至 7 時 30 分，地點同是東九文化中心樂館。這兩場適用標準通行證和學生通行證。學生通行證要在現場排隊，有沒有位要看當時的空座。語言一欄寫西班牙語，英文字幕。

星期六的兩場不是公開售票。公開售票的是星期日。藝發局的新聞稿把這一場寫成 10 月 11 日下午 3 時 30 分至 4 時 30 分，票在城市售票網。售票稿沒有把「西班牙語、英文字幕」再寫一次，買之前對一次售票網那一列。

博覽由藝發局籌辦，日期是 10 月 9 日至 13 日，主題「演藝躍動」。這一場公開票不必先買通行證。城市售票網搜《純屬個別事件》或 An Isolated Case。售票網若把語言寫成西班牙語、英文字幕，不懂西班牙語的人就靠英文字幕；若寫了別的語言，以售票網那一列為準。節目頁另有一份場刊連結，給持通行證的觀眾先看。

同一天下午 3 時至 4 時，劇院有《天境重生》。樂館 3 時 30 分才開始，兩場時間重疊。樂館和劇院是兩間場地，對準樂館這個名字。

220 元正價，半價有四類人

正價 220 元，優惠 110 元。優惠適用於全日制學生、六十歲或以上、殘疾人士及看護人，以及綜合社會保障援助受惠人士。新聞稿沒有把公開場寫成免費，也沒有寫第二個公開票價。

通行證場的備註還寫，登記者要在開場前至少 15 分鐘入座，空出的位子會在開場時放給候補。那是通行證場的規則。公開場的入座規則，以城市售票網和場刊當日的說明為準。

總結

去看就買星期日下午 3 時 30 分的樂館公開票。星期六的兩場要通行證。